Balancing flight control surface